不出国门走近法国：看10幅法国传世油画精品

　　为庆祝中法建交50周年，法国五座知名博物馆首次联袂亮相中国国家博物馆，带来拉•图尔、弗拉戈纳尔、雷诺阿、毕加索、费尔南•莱热、苏拉热等8位大师的10幅极具代表性的法国绘画杰作。作品涵盖了法国从16至20世纪的重要艺术成就，以独特的方式体现了各时代艺术思潮的不同侧面。

　　展览围绕五座博物馆而设计成五个单元，使观众在欣赏这些从未到访中国的法国名家名作的同时，近距离感受五家法国著名博物馆的独特风采。这也是第九届“中法文化之春”艺术节的开幕展览。

　　中华人民共和国主席习近平致贺词——

　　中国和法国文化交流源远流长。两国人民在历史发展中各自创造的独具特色、充满魅力的文化，使两国人民始终相互吸引。长期以来，中华文明和法兰西文明不断相互借鉴，为中法友好增添了绚丽色彩。

　　中法两国博物馆展示着各自民族文化的悠久历史和世界闻名的多彩风貌。加强中法博物馆交流在两国文化合作中占有重要位置。

　　在中法建交50周年之际，中国国家博物馆和法国五家博物馆合作，将10幅法国传世油画精品展现给中国观众，有利于人们从法国绘画精品及中法绘画艺术的比照中领略艺术的神奇力量和两国人民对人文精神的不懈探索。

　　文明因交流互鉴而丰富。文化交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。我祝这次展览取得圆满成功。

　　法兰西共和国总统弗朗索瓦•奥朗德致辞——

　　今天中国与法国庆祝两国建立外交关系五十周年。其实几个世纪以来的艺术交流已经在我们两国之间建立了非常密切的特殊关系。自然，艺术如约而至地现身于庆典活动中。我们谨以最隆重的方式在北京集中展出法国绘画中的若干出类拔萃的精品以体现法兰西艺术。由于我们各大国立博物馆的参与，我们得以在此展出表达我们共享的普世价值的画作。我们为此而倍感自豪。

　　从文艺复兴到当代创作，法兰西艺术始终将日常生活的点滴写照与“民族史”的荣耀场景施以同等的浓墨重彩。不论其源自何种文化，每个人在自己的内心深处都能感受到雷诺阿作品发出的自由的宝贵信息，从沐浴在同样的日光下荡秋千的姑娘到煎饼磨坊舞会的快乐客人。里戈创作的令人过目难忘的路易十四的肖像亦如此。平时在凡尔赛宫阿波罗厅可以欣赏到此画作。它表现的是历史上最强势的国王之一，却有着近乎忧郁的眼神。

　　光线是中国绘画艺术中的重要元素，法国绘画对此也做了大量探索。我们希望作品的集中展示将焕发异彩，引导众多中国观众加深对我们国家的了解并加强我们之间的关系。